Все знали, что дело это заинтересовало слишком многих, что все сгорали от нетерпения, когда начнётся суд. (Ф. Достоевский, Братья Карамазовы) — We all knew that the affair had aroused great interest, that every one was burning with impatience for the trial to begin.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
сгорать — аю, аешь; нсв. 1. к Сгореть. Рукописи не сгорают. Лампы быстро сгорают. Сено сгорает в копнах. На таком солнце кожа сгорает. С. от водки. С. от любви, любопытства, нетерпения. За одну такую тренировку в организме сгорает триста калорий. 2.… … Энциклопедический словарь
сгорать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. сгорание 1) к сгореть Рукописи не сгорают. Лампы быстро сгорают. Сено сгорает в копнах. На таком солнце кожа сгорает … Словарь многих выражений
нетерпение — я; ср. Недостаток, отсутствие терпения в ожидании кого , чего л. Ждать с нетерпением. Проявить н. Охватило н. Сгорать от нетерпения. Полный нетерпения начать работу. В нетерпении ходил по комнате … Энциклопедический словарь
нетерпение — я; ср. Недостаток, отсутствие терпения в ожидании кого , чего л. Ждать с нетерпением. Проявить нетерпе/ние. Охватило нетерпе/ние. Сгорать от нетерпения. Полный нетерпения начать работу. В нетерпении ходил по комнате … Словарь многих выражений
испытывать нетерпение — ▲ желать ↑ срочный, произойти нетерпение желание скорейшего наступления приближающегося события. не терпится. нетерпеливый. с нетерпением (ждать #). ждет не дождется. жду не дождусь. нетерпеж (прост). невтерпеж. вынь да положь. сгорать от… … Идеографический словарь русского языка
Бегущий в лабиринте — The Maze Runner … Википедия
Фразеологизм — Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
Идиомы — Фразеологизм, или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Фразеологизм употребляется как некоторое целое,… … Википедия
Фразеологизмы — Фразеологизм, или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Фразеологизм употребляется как некоторое целое,… … Википедия
Фразеологическая единица — Фразеологизм, или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Фразеологизм употребляется как некоторое целое,… … Википедия
Фразеологический оборот — Фразеологизм, или фразеологическая единица устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Фразеологизм употребляется как некоторое целое,… … Википедия
